No início dos anos 90, a Peugeot começa a atuar no Brasil somente com importados. A linha tinha sedan e a perua do 405, hatch, sedan e perua do 306, a pick up 504 a diesel e o hatch 205. Mas apenas em 1999 inicia-se a venda do 206, importado da França e, depois, da Argentina.
Ele foi um dos divisores de águas na questão de design, assinado pelo estúdio Pininfarina. Dentro da marca, saíram as linhas quadradas do 205 e entraram linhas mais arredondadas. O 206 era moderno e simpático, tinha motores 1.6 a gasolina e câmbio manual e com o tempo foi ganhando mais versões.